2023年11月13日至15日，亚太区域仲裁组织（Asia Pacific Regional Arbitration Group，英文简称APRAG）大会在北京隆重举行。APRAG和北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心是本次大会的共同主办机构。汇仲律师事务所（“汇仲”）独家赞助了11月14日晚在国贸大饭店开筵的大会正式晚宴（Gala Dinner）。

十年前，APRAG于2013年6月底在中国第一次召开亚太区域仲裁组织大会，当时的共同主办机构是APRAG和中国国际经济贸易仲裁委员会。巧合的是，虽然刚刚成立不久，汇仲同样荣幸地独家赞助了该次大会的正式晚宴。

APRAG是由澳大利亚国际仲裁中心、中国贸仲等17家亚太地区仲裁机构于2004年11月发起成立的亚太区域唯一的国际性仲裁组织，在国际仲裁界具有较大影响。根据其章程，APRAG的宗旨有三；一是促进亚太地区仲裁的发展，二是增强亚太地区仲裁知识并提高技能和专业知识，三是就仲裁法和实践的改革提出意见。为实现其宗旨，APRAG开展的活动包括但不限于：举行会议；开展国际仲裁员和从业人员培训计划；信息交换；代表亚太地区向联合国国际贸易法委员会等适当的国家和国际机构提交意见；相互承认认证成员资格；发行出版物；相互协助推广每个会员及其活动，包括会员网站和会员网站之间的链接；为学生举办活动，例如模拟竞赛等。任何仲裁组织或仲裁中心以及经委员会批准的其他机构均可申请成为会员，对仲裁感兴趣的高等教育机构可以申请准会员资格。目前，APRAG有150余家机构会员和准会员。

为期三天的2023 APRAG大会主题鲜明，内容丰富，演讲嘉宾阵容庞大。司法部部长贺荣，北京市委副书记、市长殷勇出席开幕式并致辞。最高人民法院审判委员会副部级专职委员、二级大法官王淑梅，联合国国际贸易法委员会秘书长安娜·乔宾·布莱特，亚太区域仲裁组织主席代表马基霍恩·坎佩拉诺特致辞。最高人民法院国际商事法庭专家委员会的多位中外专家以及中外知名仲裁机构的负责人、仲裁员、律师合伙人、企业界代表等420多人参加会议。本次大会主题是“变革时代中的国际仲裁：直面挑战、增进共识”。大会回顾亚太地区国际仲裁近十年的规则演进、实践创新与最新判例，重新审视国际仲裁面临的内外部挑战，包括仲裁终端用户在当下的要求和期待、仲裁法律体制机制改革、日趋复杂的外部环境变化等，对国际仲裁需要进一步发展的关键领域进行评估，以期不断弥合不同法域的实践差异、增进共识。面向末来, 大会进一步讨论本地法律生态系统如何支持国际仲裁中心建设、亚太各方在投资者与东道国争端解決机制改革中核心利益关切以及人工智能与大数据将对国际仲裁产生的影响。本次大会不仅是亚太地区仲裁机构进行交流与分享的重要平台，也是亚太地区法律从业者共商合作、共建未来的难得机遇。

费宁，汇仲律师事务所管理合伙人

汇仲管理合伙人费宁律师在晚宴致辞中赞扬APRAG这些年来取得了令人瞩目的成就，包括：它致力于弥合不同法律体系和仲裁文化之间的差距，促进了整个地区仲裁实践的协调，在推动国际仲裁标准和实践方面发挥了关键作用；它提高了亚太地区争议解决服务的质量、效率和有效性，提升了亚太仲裁在全球范围内的形象；它的会议和研讨会为仲裁从业者提供了交流、合作和分享实践见解的机会。

费律师注意到APRAG一直与中国仲裁机构和律师进行持续对话。它有助于将国际最佳实践融入中国国内。它还成为中国仲裁从业者与更广泛的国际社会接触的重要平台，这有助于中国境内的仲裁实践更加成熟和与国际接轨。

费律师还很有感触地回顾了汇仲与APRAG的历史渊源和相伴成长。费律师说，十年前，也是汇仲赞助了当时的APRAG大会晚宴，当时汇仲还是一个只有个把月大的婴儿，一个非常非常年轻的律师事务所。但今年上个月的10月20日，汇仲庆祝了成立十周年。汇仲目前已成为中国领先的争议解决律师事务所之一。汇仲扎根中国，但具有全球视野。从某种程度上来说，APRAG见证了汇仲的发展，汇仲也与APRAG共同成长。

热心公益事业、承担社会责任，是汇仲的光荣传统。十年来，汇仲支持和赞助了众多争议解决相关会议，为社会公益事业尽了绵薄之力。我们深信，授人玫瑰，手有余香，汇仲将会做得越来越好。